Renovating a house in Tuscany? What to change, what to keep, and how a project runs from abroad — lessons from a villa restored near Lucca.